《諺》 川中で馬を乗り換えるな; (計画など)やりはじめたことを途中で変えるな 《a. lincoln の言葉からの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Don't change horses in midstream.
- 川 川 かわ river
- 中で 【副】 inside
- 乗り 乗り のり riding ride spread (of paints) (two)-seater mood
- 換え 換え かえ rate of exchange
- える える 得る 獲る to get to gain to win
- 計画 計画 けいかく plan project schedule scheme program
- など など 等 et cetera etc. and the like
- やり やり 槍 spear lance (shogi) (abbr)
- はじ はじ 恥 shame embarrassment 把持 grasp hold grip
- たこ たこ 章魚 蛸 鮹 octopus 胼胝 callus corn 凧 kite
- こと こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
- 途中 途中 つちゅう とちゅう on the way en route midway
- 変え 変え かえ changing change
- l l {略-1} : libra ポンド(pound)
- nc NC 数値制御 すうちせいぎょ
- co CO {略-1} : cardiac output 心拍出量｛しんはくしゅつりょう｝
- ol OL オフィスレディー オフィスレディ オーエル
- ln LN {略-1} : laser nephelometry レーザー?ネフェロメトリー
- の の 野 field 乃 possessive particle clause nominalizer particle
- 言葉 言葉 ことば word(s) language speech
- から から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
- 換える 換える かえる to exchange to interchange to substitute to replace
- はじめ はじめ 初め 始め beginning start origin
- 途中で 途中で adv. on the ［one's］ way 途中で， 途中にある;〔…する〕途中で， 〔…〕しつつある〔to， to doing〕∥
- 変える 変える かえる to change to alter to vary to convert to revise to amend
- li Li {略} : lithium 《元素》リチウム、リチューム、リシアム◆原子番号3。原子量6.941（天然同位体存在比
- inc INC {略-1} : Indian National Congress Party
- nco NCO {略} : noncommissioned officer 《軍》下士官
- col col 鞍部 あんぶ コル
- 乗り換え 乗り換え のりかえ transfer (trains, buses, etc.)
- lin {人名} : リン◆女
- 乗り換える 乗り換える のりかえる to transfer (trains) to change (bus, train)
- 馬を乗り換える change horses
- lincoln {人名} : リンカーン◆男
- a. lincoln {人名} : ＝